您的瀏覽器不支援 JavaScript喔,請開啟 Javascript 功能。
跳到主要內容
新聞總覽
view
更多新聞總覽
校園
【大學事】大學入學簡章新設轉系限制 學生質疑留下本系生成效
2024-11-29
生活
【社論】高房價時代:小宅崛起與年輕世代的購屋困境
2024-11-29
國際
皇后大學安裝減碳設施 學生疑建設成本過高
2024-11-29
校園
學生創意發想東華夜市 攤位數量動線有待改善
2024-11-29
校園
國軍教召租借政大校園 學生憂影響校安秩序
2024-11-29
新知
中山發現新物種 鰕虎魚研究登國際期刊
2024-11-29
藝文
改編經典劇本重建時空 《女僕》探階級差異
焦點
2024-11-29
校園
國際
新知
藝文
生活
體育
專題
影音
首頁
新聞總覽
全部文章
返回首頁
新聞期別 :
請選擇...
第1801期
第1800期
第1799期
第1798期
第1797期
第1796期
第1795期
第1794期
第1793期
第1792期
第1791期
第1790期
第1789期
第1788期
第1787期
第1786期
第1785期
第1784期
第1783期
第1782期
第1781期
第1780期
第1779期
第1778期
第1777期
第1776期
第1775期
第1774期
第1773期
第1772期
第1771期
第1770期
第1769期
第1768期
第1767期
第1766期
第1765期
第1764期
第1763期
第1762期
第1761期
第1760期
第1759期
第1758期
第1757期
第1756期
第1755期
第1754期
第1753期
第1752期
第1751期
第1750期
第1749期
第1748期
第1747期
第1746期
第1745期
第1744期
第1743期
第1742期
第1741期
第1740期
第1739期
第1738期
第1737期
第1736期
第1735期
第1734期
第1733期
第1732期
第1731期
第1730期
第1729期
第1728期
第1727期
第1726期
第1725期
第1724期
第1723期
第1722期
第1721期
第1720期
第1719期
第1718期
第1717期
第1716期
第1715期
第1714期
第1713期
第1712期
第1711期
第1710期
第1709期
第1708期
第1707期
第1706期
第1705期
第1704期
第1703期
第1702期
第1701期
第1700期
第1699期
第1698期
第1697期
第1696期
第1695期
第1694期
第1693期
第1692期
第1691期
第1690期
第1689期
第1688期
第1687期
第1686期
第1685期
第1684期
第1683期
第1682期
第1681期
第1680期
第1679期
第1678期
第1677期
第1676期
第1675期
第1674期
第1673期
第1672期
第1671期
第1670期
第1669期
第1668期
第1667期
第1666期
第1665期
第1664期
第1663期
第1662期
第1661期
第1660期
第1659期
第1658期
第1657期
第1656期
第1655期
第1654期
第1653期
第1651期
第1650期
第1649期
第1648期
第1647期
第1646期
第1645期
第1644期
第1643期
第1642期
第1641期
第1640期
第1639期
第1638期
第1637期
第1636期
第1635期
第1634期
第1633期
第1632期
第1631期
第1630期
第1629期
第1628期
第1627期
第1626期
第1625期
第1624期
第1623期
第1622期
第1621期
第1620期
第1619期
第1618期
第1617期
第1616期
第1615期
第1614期
第1613期
第1612期
第1611期
第1610期
第1609期
第1608期
第1607期
第1606期
第1605期
第1604期
第1603期
第1602期
第1601期
第1599期
第1598期
第1597期
第1596期
第1595期
第1594期
第1593期
第1592期
關鍵字搜尋 :
搜尋
全部文章
校園
國際
新知
藝文
生活
體育
專題
影音
生活
第1637期
外生台語歌喉戰 各出奇招促交流
焦點
2016-11-16
【記者黃昰熏台北報導】週末的圓山人聲鼎沸,來自13個國家的外籍人士賣力演出,選曲從懷舊金曲《家後》、《無字的情批》到熱門歌曲《憨人》。即使有些發音上的小「凸槌」,現場觀眾仍如癡如醉、報以熱烈掌聲。 來自菲律賓、就讀台科大化工所的馬汀以穩健台風以及精確咬字勇奪冠軍,與親友興奮歡呼。圖/黃昰熏攝。中央廣播電台於12日舉辦「愛唱才會贏」外籍人士台語歌唱大賽。通過百人海選的21位選手一番激戰後,由來自菲律賓、就讀國立台灣科技大學化學工程研究所的馬汀(Dean Aidan Martinez),以渾厚歌聲和精確咬字奪下冠軍。他表示,每天都會看MV練習發音,「還對著鏡子揣摩表情。」來自馬拉威、就讀國立臺灣師範大學應用華語文學系的阿岫(Kennedy Chitseko)是優勝者之一。來台不到一年的他,卻能在舞台上熱唱樂團「玖壹壹」成名曲《癡情的男子漢》,輕鬆克服台語饒舌歌詞。阿岫於賽後謙虛表示,副歌中不斷出現的「男子漢」的發音是他的弱點,「直到上場前還在聽原唱調整發音。」 來自馬拉威的阿岫在台上載歌載舞,帥氣演唱樂團「玖壹壹」的歌曲《癡情的男子漢》。圖/中央廣播電台提供。除了拼歌喉,許多選手也在服裝上費盡心思。來自海地的畢諾煦(Suart Venly Burocher)目前就讀國立政治大學外交學系,以一身囚犯裝搭向樂團「五月天」的《憨人》MV致敬,成為目光焦點。「台語讓我快速融入台灣生活。」畢諾煦表示,即使只會一兩句台語,身邊同學還是很驚喜,知道他要參加台語歌唱大賽的時候,更義不容辭地每天陪他練習。 畢諾煦以一身囚犯造型致敬《憨人》MV,在曲間配合節拍揮動手臂,邀請觀眾一同隨歌曲搖擺。圖/黃昰熏攝。選手們在台上戰得難分難解,下了台卻開始溫馨交流,甚至在賽間玩起自拍。中文成為使用不同母語選手之間的共通語言。他們用中文進行簡單對話,偶爾還能聽見一兩句台語,十分有趣。 選手們台上激戰,台下卻是一片和樂融融,甚至在比賽空檔大玩自拍,畫面逗趣。圖/黃昰熏攝。主辦人袁淑玲表示,台語歌飽含本土與現代文化,此比賽正是為了讓在台外籍人士更貼近在地生活,並體驗台語音韻的美好。