【記者謝承學台北報導】「生存還是毀滅，這是一個關鍵的問題。」舞台上，哈姆雷特掙扎著該復仇或追尋自我，而叔父跪在台前為自己弒兄奪妻的罪行懺悔。國立台北藝術大學戲劇學系於8日至18日在北藝大戲劇廳演出秋季公演《哈姆雷特》，拋開導演觀點，以忠於原著的手法重現經典莎劇。
《哈姆雷特》描述丹麥王子哈姆雷特在父親被叔父毒死後，聽從父親鬼魂命令復仇的故事。導演蔣薇華表示，因為想挑戰充滿詩句的莎士比亞劇本，且他對哈姆雷特聽從鬼魂的話，受傳統約束的行為感興趣，所以選擇《哈姆雷特》演出。蔣薇華也表示，為忠實重現經典，本劇捨棄導演觀點，除此之外，由年輕劇組演出、量身訂做的服裝和單純的舞台佈景都是一大亮點。
「年輕人就是很有活力，很有創造力，我要讓這股熱情上舞台。」蔣薇華表示，年輕人能為經典劇本帶來新風采。蔣薇華也說明，戲劇很難完全沒有導演觀點，但他忠於原著，不會刪劇情、刻意搞笑或煽情，以留下空間給觀眾思考。劇中飾演軍官伯納多，就讀北藝大戲劇學系的張博源表示，事前有研究莎士比亞的老師為他們解釋劇本，讓他們從最初的文本開始閱讀，思考角色的心境，幫助他們建立角色。
全劇佈景只有一個高台和高塔，蔣薇華說：「塔象徵野心，高台的高度特別設計讓年輕人無法輕易跳上去的高度，藉著跳上跳下，讓演員內心能夠進到下個情節。」服裝方面，蔣薇華說明，這次風格以中世紀造型為主，但在設計細節加入現代的元素，表現古今結合的意象，也凸顯經典的劇本中，有許多概念能和現代相通。
觀眾、就讀北藝大傳統音樂學系的學生劉士聞認為，年輕人要詮釋經典的劇本勢必要下苦功，他對此感到很敬佩。在劇中飾演哈姆雷特的王淮仲說：「對於生命的頓悟，是接近這個角色的關鍵。哈姆雷特所面對的問題：人生追求的是什麼？這是每個人都會遇到的問題。」，蔣薇華也補充，經典劇本既然會流傳，一定有可以跟觀眾相通的地方。
劇中飾演大臣普羅尼阿斯，就讀北藝大戲劇系的邱承威說：「哈姆雷特所面對的也是當代每個年輕人所面臨的。」他表示，從現代的觀點來看，哈姆雷特在當時就是所謂的「覺醒青年」，他發現體制下面臨的問題，面對傳統帶來的壓力，試圖找出自己的存在意義，「這也是我們每個年輕人在面臨的問題。」