「迎王，是東港人的宿命；傳承，是年輕世代的使命；我的轎班身分，便是與王爺的約定。」 轎班人員準備護送兩層樓高的王船到鎮海公園進行「送王」儀式，動員人數龐大，場面壯觀，令人歎為觀止。　圖／葉峻瑀提供【記者張庭瑀、莊珺茹屏東報導】鑼鼓喧天，耳邊傳來陣陣鞭炮聲響，身穿各色清代傳統服飾的轎班手持長香、排成人龍，在東港的街道上護送代天巡狩的「盧大千歲爺」前進。三年一次「東港迎王平安祭典」（以下簡稱迎王祭）於4日凌晨，在「燒王船」儀式的火海中劃下句點。 迎王祭最後一個環節「送王」儀式，也就是民眾熟知的「燒王船」，將民間瘟疫及盧千歲爺一同送回天上去。　圖／葉峻瑀提供深夜的東港街頭擠滿上萬人潮、燈火通明，每逢迎王祭民眾徹夜未眠，只為親眼見證恭送王爺的盛景。「迎王，是東港人的宿命；傳承，是年輕世代的使命；我的轎班身分，便是與王爺的約定。」國立中山大學社會學系學生梁竣雅為東港頂中街轎班的一份子，他認為迎王祭不單是「燒王船」可以詮釋的慶典。信眾從迎王到送王，遵照古法、依循舊有禮節辦理，凸顯了東港居民對千歲爺虔誠的心。 迎王祭的「遷船遶境」，從東隆宮啟程繞行東港。許多民眾群聚在門口，一睹船出宮的樣貌，場面頗為壯觀。　圖／templetw提供「有些人期待三年，是為了看這八天的熱鬧；但東港人卻是準備了三年，只為迎接千歲爺蒞臨。」梁竣雅表示這是東港人的共同目標，也是展現團結一心的時刻。東港人為此祭典，用了三年的時間造船，10月28日起為期八天的遶境遊行，將傳統民俗的精髓演繹到了極致。七角頭埔仔角的轎班林家弘表示，迎王祭不僅增進對家鄉的歸屬感，也更堅定自身信仰。西元2010年，中華民國文化部指定「東港迎王平安祭典」為國家重要民俗文化活動，部分學校會特別為迎王祭放假。迎王祭之於東港人的重要性，不言而喻。 迎王時挨家挨戶都會掛上燈籠，今年是中國傳統紀年農曆的干支紀年的戊戌年，因此燈籠上印有戊戌字樣。　圖／葉峻瑀提供在傳統文化逐漸沒落的現代，年輕人大多對民俗慶典冷漠，然而每三年一次的迎王祭，至今仍吸引許多東港遊子歸鄉。國立高雄大學運動健康與休閒學系學生林志穎說：「對東港人而言，迎王祭除了是一種信仰，更是一顆定心丸。」國立嘉義大學中國文學系學生許采瑄則認為，迎王祭讓遊子們有個必須回家鄉的理由。 迎王祭期間，挨家挨戶都會掛上東隆宮的燈籠及旗幟，由此可見東港居民對於此活動的重視。　圖／張庭瑀攝火燒王船　電子鞭炮盼解空汙沙灘上，此起彼落的鞭炮聲不絕於耳，信眾以煙火歡迎千歲爺的到來。半層樓高的金紙與供品堆疊在王船之下，儀式開始後一同被火海吞噬。然而，根據全國宗教資訊網的資料指出，船身的漆料加上金紙、香與供品，在焚燒過程中會產生大量的空氣污染外，殘留的灰燼所造成的污水直接流入海中，恐怕影響海洋生態以及水質。 恭請王駕上船後，收錨鳴炮，王船被熊熊的火焰包圍，代表無形的王船啟航。　圖／莊珺茹攝雖迎王祭面對環境議題與信仰的衝突，但返鄉青年多傾向延續傳統。國立中興大學土壤環境科學系學生孔郁喻提到，為了表達對神明的尊敬，民眾大量使用鞭炮和金紙，這部分的傳統難以用維護環境的理由來減少使用量。但對於污染問題，祭典已逐年改善，國立台中科技大學國際貿易經營系學生孫千雯便有深刻感受，他指出在今年迎王祭中，部分民眾以電子鞭炮代替傳統鞭炮，「有了環保鞭炮機，炮灰相較之前已經少了很多。」民眾已意識到環境的重要性而做出改變。近來，迎王祭近年成為台灣的觀光盛事，不少外國遊客特地去到現場，體驗東港淬煉已久的宗教文化。從美國來台灣教書的遊客凱蒂・卡森（Catie Carson）表示，從同事口中得知迎王祭而來參加，「我們的國家沒有傳統文化，所以特別喜歡參加這樣的祭典。」來自荷蘭的吉榮・史密茨（Jeroen Smits）則是首次參與迎王祭。他認為王船遶境極具特色，東港居民普天同慶的熱鬧氛圍十分吸引人，「因為要工作的緣故，無法看到燒王船，下次有機會一定要再來。」

【記者謝承學、林宛賢、許芷瑄屏東採訪報導】震耳欲聾的鑼鼓聲、五顏六色的廟會涼傘，顯示出王爺出巡時的威嚴。三年一度的「東港迎王祭」，不僅是全國性的文化祭典，對於東港居民來說，更是當地的一大盛事。國立政治大學學生黃鈺倫表示，當地有句俗語說「過年可以不用回家，但迎王一定要回來」，由此可見迎王祭典對東港居民的重要性。以漁業起家的東港鎮，因靠海因素發展出王爺信仰。慶典中重要的「請王」儀式，象徵王爺自海上來，保佑東港居民未來三年的平安，也為迎王祭揭開序幕。七角頭埔仔角轎班林家弘提到，在東港漁村的環境裡，大家有各自的生活，卻沒有一個共同的目標去努力，「東港迎王就是大家共同的目標。」然而，東港鎮長年人口外移，許多年輕人在外縣市求學工作。三年一度的迎王祭典便成了外地遊子返家的好時機。年輕學子除了會身體力行參與遶境，也會透過抬轎等廟會儀式報答王爺的保佑，並期望透過自身的力量，改變社會大眾對宮廟活動的刻板印象。國立台灣大學學生邱坤隆說：「我覺得就是多去參與，親自體驗過後你會發現其實這活動有很多不一樣的地方。 」透過年輕世代的實際參與，東港迎王祭變得更廣為人知。然而，隨著老一輩造船師傅的退休，製作王船的技藝也面臨傳承的挑戰，祭典的文化保存仍是一大問題。「木日水巷東港鎮社區藝術協會」教師蘇煌文認為，傳統文化要有年輕人參與，否則技術一旦失傳，將無法繼續傳承下去。他也希望，宮廟文化不只是宗教信仰，「在文化層面上，東港這塊土地的多元性，要讓人有不一樣的體驗。」迎王祭作為當地的文化根源，在傳承上除了吸引更多年輕人參與、學習傳統工藝技術外，也能結合影像設計等等不同領域的專業，讓迎王祭呈現不一樣的風貌，使祭典古法能持續傳承下去。https://youtu.be/4T6LpboRrUg