【記者林宛賢台北報導】在紅光的照射下，演員獨自在舞台上跳著舞，大量的鐵鋁罐從四周拋向舞台，但他仍不為所動、堅定地跳著。身聲劇場在7日至9日於淡水的身聲小劇場演出《續・春釘—告別作者》，作品發想自一位患有「僵直性脊椎炎」的團員莊惠勻的故事，將身體的疼痛與限制轉化爲戲劇，詮釋創作者面對病痛的內心轉折，以及最終回歸到自身內心的平靜。戲劇創作手法多著重於音樂設計、肢體律動，並從作品中抽離大部分的台詞，希望觀眾能越過文字及語言，單純藉由肢體、裝置及音樂理解作品。「我發現只要一有語言，大家很容易先入為主地被語言影響。」莊惠勻補充。序幕以醫院大廳中吵雜的的聲音，以及地上零散的護具、拐杖代表醫院場景，而病患與醫生以彈奏樂器的方式溝通。身聲劇場藝術總監吳忠良解釋，音樂對身聲劇場是一大重點，以音樂代表演出場景、醫療儀器、演員與醫生之間的談話。莊惠勻補充，希望音樂能與角色、戲劇互相搭配，「不論吵雜或刺耳，都代表生命中所有發生的事。」 音樂元素貫穿了全劇的演出。裸露的鋼琴骨架象徵著醫生正透過樂器來治療患者身體上的疼痛，並利用樂器與患者溝通、對話。　圖／陳有德提供戲劇中利用誇張的肢體動作，演出運動員展現力與美的片段，吳忠良表示，運動時，人所呈現的身體、線條或能量狀態是最完美的，也是人情緒最高亢的時候，作品想呈現身體疼痛的限制與人體完美狀態的對比。而莊惠勻則表示此段演出，表現人對於生命理想狀態及無窮慾望的追求，「我們一直想要達到更好的狀態，但是我們永遠不會真正的達到。」他補充。劇中三位身穿白色連身防護衣的演員們，手上分別拿著鐵鋁罐代表創作者的「脊椎」與觀眾互動。演員們拿著鐵鋁罐乾杯、雜耍，並邀請觀眾拿著球上台丟向鐵罐堆成的塔，以開玩笑、調侃的態度來面對自身生理上的疼痛。「有時候，我們自己都會嘲諷自己身體上的病痛，像老化、痛風等。」吳忠良解釋。 演員們利用鐵鋁罐代表「脊椎」的每一結骨頭，象徵莊惠勻自身患有的「僵直性脊椎炎」，並透過趣味性的方式與觀眾互動。　圖／陳有德提供劇終，大量鐵鋁罐撒下、朝演員拋出，但演員仍獨自、堅定地跳著舞。「我們的戲其實談的就是平靜，那不是周遭都很安靜的那種平靜，而是周遭混亂、吵雜，但內心卻仍舊堅定去面對。」吳忠良解釋，「平靜」就是此齣作品最大的精神，希望藉由創作者自身的經驗，讓觀眾能平靜面對生理與心理上的疼痛。 大量地鐵鋁罐撒下，演員仍不為所動、專注地跳著舞，象徵著面對身體上的疼痛，仍能與之和平共處、平靜地面對。　圖／陳有德提供劇場前台工作人員、國立政治大學政治學系學生黃為翊認為，年輕人對於生理上的疼痛其實沒有太大的感知和共鳴，並表示近一年自己的身體正逐漸改變，「這件事對一個人來說是影響很深，需要被不斷地歷練的一件事。」觀眾、政大企業管理學系學生陳品逸表示，雖然一開始較無法融入戲劇，但透過劇中安排的音樂、肢體表演，能夠漸漸理解本劇想表達的內容。

美國俄亥俄州立大學研究發現止痛藥會降低人的同理心。圖／Flickr用戶Stuart Dootson【記者蘇奕菲綜合報導】服用止痛藥能夠緩和疼痛感，是頭痛時的救星，但可能降低你的同理心。根據《科學日報》（Science Daily）10日報導，俄亥俄州立大學（Ohio State University）心理系研究發現，市面上許多止痛藥中含有「乙醯氨酚」（acetaminophen），會降低服用者的同理心，使服用者看見他人受苦時，會低估他們所感受到的痛苦。研究團隊操作兩階段實驗，第一階段以80位大學生為研究對象，請半數受試者服用含有乙醯氨酚的液體，另一半的受試者則服用不含任何藥效的百憂解（Placebo），並不告知所有受試者他們服用何種藥物。等待一小時藥物開始發作後，所有受試者閱讀八個短篇故事，故事中有人物受苦，例如有一個故事描述一人手臂遭刀子砍傷見骨，也描述父親過世的痛苦。接著團隊讓受試者以一到五級的量表，評斷閱讀故事時所感受到的痛苦，也評估故事中主角所受的痛苦。研究發現，總體而言，服用乙醯氨酚的受試者評估主角的受苦程度，遠比服用百憂解的受試者還低，可見服用乙醯氨酚會讓人低估他人所受的痛苦程度。該研究中也指出，有神經學理論認為，大腦中感受自身痛苦，以及感受他人痛苦的心理機制是互相重疊的，而此研究在神經化學層面上證實該理論。根據《科學日報》報導，研究主導人、心理系教授博登‧偉（Baldwin Way）說：「同理心很重要，根據該研究結果，如果你在服用止痛藥後和伴侶吵架，你可能會很難理解自己所作所為是如何傷害對方。」但目前他們尚未研究出為何乙醯氨酚會降低同理心。藥師黃廣明表示，市面上常見的止痛藥，主要包括含有乙醯氨酚的普拿疼、含阿斯匹靈（Aspirin）的非類固醇消炎止痛藥，以及鴉片類的止痛藥。乙醯氨酚能阻斷腦中疼痛的傳導。阿斯匹靈則是抑制前列腺酵素，降低疼痛感。嗎啡等鴉片類藥性較強，屬於管制藥品且具成癮性。黃廣明指出，止痛藥不是萬靈丹，若有經常性頭痛，仍需至醫院求診。 

【記者黃楀珽綜合報導】15日雲林科技大學、正修科技大學等八所大學展出最新研發成果。台灣科技大學發明的「減痛針頭」——針頭表面鍍層可降低與皮膚間的摩擦力，以減緩疼痛感；及台北科技大學設計的「智慧型節能控制盒」——利用低成本電子元件之特性，達到有效節電，兩者為較亮眼的作品。　台科大材料科學與工程系特聘教授朱瑾與其團隊所研發的減痛針頭，利用摩擦力原理，在針頭表面鍍上摩擦係數只有0.07且厚度低於十奈米之金屬玻璃鍍層，可降低八成摩擦力，減少針頭與人體皮膚組織拉扯，以有效減輕疼痛感，而此鍍層之硬度為不鏽鋼的兩倍，能保護針頭不易耗損，提高其耐用度。朱瑾表示，由於金屬玻璃的強度與硬度皆高於一般金屬，因此實驗中針頭就算扎了十次仍未變鈍，加上具有表面平滑與耐腐蝕性高的特色，許多手機廠商均將金屬玻璃應用於機殼材質上。　台科大材料系學生許瑞元表示，研發過程最困難的部分在於如何做到最佳的鍍膜品質。因針頭有弧度、接觸面積小，且金屬玻璃薄膜的附著力不如預期，在鍍膜過程中遇到阻礙，透過反覆試驗後，才找出既能降低針頭摩擦力，又能讓金屬玻璃有效保護針頭的鍍膜方式。　未來除了可應用於小針美容外，針頭磨損率高的牙醫麻醉、手術縫針等，也適合使用金屬玻璃鍍層。朱瑾表示，針頭成本低廉，且金屬玻璃鍍層能延長針頭使用壽命，目前已申請台灣與美國的專利，並計劃和馬偕紀念醫院共同研發，估計最快兩年後，便能提供民眾使用。　而另一項發明為北科大機械工程系副教授莊賀喬與其團隊所研發的智慧型節能控制盒。團隊利用光電元件——雙向矽控整流器（TRIAC）的特性，在導通高壓、高功率的電流後，能將其轉換為低壓的輸出電流。因此只要在電源輸出端與設備間接上智慧型節能控制盒，即可在不須改變機器性能的條件下，達到降壓、降功率與節能的效果。　莊賀喬表示，這項發明一開始是以大型冷凍設備為考量，但也可應用在工業用途或家電產品，只要接上智慧型節能控制盒，便可節省至少15%以上的電力，尤其使用於高耗能的電器，效果會更明顯。相較於目前市面上價格昂貴的變頻控制器，智慧型節能控制盒的成本較低，目前已和相關廠商洽談研發，可望未來取代市售的變頻控制器，達到節能與省荷包的雙重效果。

【記者何謙綜合報導】再也不用怕抽血了！4月16日美國威斯康辛大學麥迪遜分校（University of Wisconsin-Madison, UW-Madison）團隊開發出新型抽血機，使用者可以在家自行操作且使用者在抽血過程中完全無痛。目標使用者為需要監測癌症、慢性感染、糖尿病及愛滋患者等頻繁需要抽血檢驗的患者，可省去受測者來回醫院的交通時間，並降低他們對針頭的恐懼。裝置只有乒乓球大小，由一個真空機附加小樣品試管組成，使用時真空機會吸附皮膚使抽血機貼合在上手臂，兩分鐘就能自動完成抽血。抽血機設計原於「微流體」的流動：抽血機的針頭口徑僅100奈米到幾百微米，當流體通道寬度極小時，表面張力對血流的抓住力遠大過地心引力。博士後研究員本·卡薩佛特（Ben Casavant）解釋：「通道比傳統針頭小這麼多的情況下，表面張力會反過來主導重力，所以抽血時你做其他活動，也無阻血流往試管裡流。」自動抽血機不需專業醫護人員操作，大幅減低護理師工作量，奇美醫院台南分院內科專科護理師謝富敏表示：「自動抽血機能讓我們輕鬆許多，尤其免除病患排隊等抽血的時間，對頻繁抽血的病患是一大福音。」另外現行使用的抽血針筒每次採血完都得丟棄，每支針筒至少包含六項耗材，抽血機取代拋棄式針筒可以大幅減少醫療廢棄物量。而由於抽血機被設定為個人化產品，所以能重複使用且不會有交互感染的危險，取下的試管為了方便受測者在家使用，能讓血液樣本在攝氏60度的外部環境下存放一星期後仍可供檢測，國泰綜合醫院內湖分院檢驗室組長林淑菁說，目前的針筒抽血檢體要在兩小時內送至實驗室，且只能在攝氏二至八度中保存三至五天。團隊預計在西元2015年底將產品送至美國食品暨藥物管理局（Food and Drug Administration, FDA）審核，希望於2016年上市發售。但患者自行在家操作，在缺少醫護人員監督下，可能導致抽血失準，謝富敏說：「如此一來，檢驗所和醫院根本無法辨別送來的檢體到底是誰的，可能會出現想規避治療用他人血液送檢掩蓋病情的狀況。」