跳到主要內容

新聞期別 :

關鍵字搜尋 :

在台僑生傳遞家鄉特色 文化日展大馬多元樣貌
生活
第1799期
在台僑生傳遞家鄉特色 文化日展大馬多元樣貌
2024-11-15
【記者張博媛台北報導】2024第三屆馬來西亞文化日Hari Budaya Malaysia於9日至10日在國立臺灣博物館南門館,以「Jom Berkebaya一起來秀可峇雅」為主題,藉美食市集、舞團與僑生表演,展示馬來西亞的美食及服飾等文化遺產,讓留學生能一解鄉愁,同時也讓台灣民眾深入了解馬來西亞的多元文化特色。 大馬市集人潮絡繹不絕,民眾人手一份馬來西亞特色美食,如叉燒酥、斑斕糕等,不到中午許多美食便已售罄。就讀國立政治大學的馬來西亞文化日總召謝芊怡熱情地介紹各個攤販,他說:「這裡有馬來西亞美食、特產、食材攤販,也有僑生定居台灣後開的餐廳『池先生』進駐。」他也提到,今年除了延長活動天數,更邀請多個國家的外交官員一同慶祝,邀請大家一同品嚐馬來西亞美食。 除了市集外,馬來西亞文化日在10日舉辦「在台僑生跨國串聯」,邀請三組在台馬來西亞僑生演唱多首馬來西亞流行歌曲,以及融合家鄉特色的自創曲,不僅唱出對故鄉的思念,同時也給予在台僑生鼓勵,「希望你們知道你們不是孤單的!」來自僑生團體「聯合世代」的學生黃靖傑向觀眾喊話道。 今年馬來西亞文化日以傳統服飾可峇雅(kebaya)(註一)為主題,謝芊怡和許多攤販皆穿上可峇雅,其他馬來西亞文化日團隊成員也披上蠟染(batik)(註二)服飾,共同慶祝文化日,展現多元文化的核心價值。謝芊怡說明,期待透過活動讓台灣人感受馬來西亞的人情味,「日常生活中很少有機會能讓大家接觸道地的馬來西亞美食和文化。」他補充道,也希望藉馬來西亞文化日激起國人的團結與愛國之心。 註一:可峇雅(kebaya)是來自麻六甲、檳城的娘惹文化中的傳統服飾,馬來人與華人後裔即稱為娘惹。 註二:蠟染(batik)是一種古老的傳統工藝,盛行於印尼、馬來西亞、新加坡等東南亞國家。 除了作為活動主辦方,也有許多僑生以表演者和觀眾身份參與了馬來西亞文化日。「在台僑生跨國串聯」的表演者,臺北城市科技大學流行音樂事業系學生陳彥勛表示,很少有馬來西亞人會特別來台學音樂,「所以我希望透過音樂傳遞家鄉文化,甚至獨有的口音特色。」他說。來自國立臺灣大學的觀眾曹弘恩是今年初才來台的僑生,他說道:「吃到這裡的食物真的有回到家鄉的感覺,像是椰漿飯很還原!」不過他也補充,如果未來能有機會參與文化日的籌備,希望可以融入更多馬來西亞文化特色,像是馬來播棋(congkak)(註三),給台灣民眾不一樣的文化體驗。 註三:馬來播棋(congkak)是以彈珠進行的兩人對弈遊戲。 活動志工長,國立清華大學學生張居易表示,馬來西亞是一個多元種族的國家,「如果台灣展現的是民主自由,那馬來西亞展現的就是多元與包容。」他說道。馬來西亞是個多元文化的社會,歡迎不同種族的人民交流,活動希望也把這樣的環境帶到馬來西亞文化日,讓僑生、台灣人在這裡形成新的群體並互相扶持,在台灣這片土地持續形塑多元文化環境。
高歌留台故事 劉婉瀅唱出遊子心
生活
第1596期
高歌留台故事 劉婉瀅唱出遊子心
2015-05-07
銘傳大學國際企業學系學生劉婉瀅真情流露地演唱江蕙的《落雨聲》,將遊子思念家人的心情唱出來,勇奪冠軍。圖/郭于珂攝【記者郭于珂台北報導】馬來西亞文化創意協會與馬來西亞旅台同學會3日於台北誠品松山菸廠表演廳聯合舉辦「第一屆旅台大馬之音歌唱大賽」,四強總決賽的主題為「我的留台故事」。入圍選手須用一首歌說出在台留學的心路歷程,最終由銘傳大學國際企業系學生劉婉瀅以一首台語歌〈落雨聲〉得冠。 音樂響起,現場馬上陷入一片寧靜,劉婉瀅緊閉雙眼,深情地唱出優美歌聲,富情感的歌詞也觸動遊子心弦。劉婉瀅表示,遠赴台灣唸書,減少她與家人相處的時間。「我們家有個習慣,就是無論什麼節日都一起過,但來台後,我無法陪爸爸慶生。」所以她選唱江蕙的〈落雨聲〉,提醒大家孝順要趁早,並珍惜每次與家人相聚的時光。 「生兒養女一輩子,滿腦子都是孩子哭了笑了。」歌手王錚亮的〈時間都去哪兒了〉寫實細膩的歌詞,一字一句描述父母對兒女的愛與奉獻。台北藝術大學音樂系學生林洧如表示,父親是較冷淡且大男人主義的人,「但來台灣求學後,爸爸第一次跟我說『我愛你』。」讓她意識到父親對自己的愛,最終以溫柔嗓音回饋父親,並奪得亞軍。 「這首歌是寫給馬來西亞的家人和朋友的。」世新大學廣播電視電影系學生方麗庭以自創曲〈心靈感應〉榮獲季軍。她表示,剛到台灣求學常因文化差異與台灣同學有合作困難而感到沮喪,但遠在馬來西亞的親友卻憑著「心靈感應」給予鼓勵,讓她重新振作。 大馬文創協會理事長劉康捷表示,大馬旅台同學會每年都會舉辦大馬運動會和大馬之夜,卻從未重視藝文活動,因此盼透過此比賽提升大馬文創與藝術氣息,發掘有歌唱天賦的旅台生。
置頂