政大大學報

台戲師生聯演 傳承歌仔經典

2017/11/15 21:47:55

【記者王若穎台北報導】國立臺灣戲曲學院歌仔戲學系於11日至12日推出師生聯演《梨園秋實》。精選來自傳統武戲、《吳漢殺妻》、《白蛇傳》、《三國演義》與《水滸傳》五段經典戲目。壓軸劇則發想自民間俚諺<三人五目>,跳脫傳統形式,獲觀眾一致好評。

「保佑婆婆壽而康,祝願夫君如意吉祥。」大四學生林若珍飾演《吳漢殺妻》的王蘭英,清歌向天祈願。此劇敘述吳漢為報岳父王莽殺父之仇,欲殺妻子王蘭英。然吳漢見妻子為婆婆祝禱上蒼,於心不忍,陷入忠孝難兩全的境地。王蘭英知情後選擇自刎而亡。林若珍說,剛開始拿捏不到角色個性,也沒有參考對象,「是個從無到有的過程,很模糊、很沒有方向。」透過老師持續的引導,不斷揣摩跟嘗試,才得以詮釋出王蘭英的成熟穩重。

吳漢欲報岳父王莽的殺父之仇。然而不忍殺妻子王蘭英,陷入忠孝難兩全的境地。 圖/歌仔戲學系提供

吳漢欲報岳父王莽的殺父之仇。然而不忍殺妻子王蘭英,陷入忠孝難兩全的境地。 圖/歌仔戲學系提供

<赤壁論文>為劇中少見的花臉戲,由老師呂瓊珷編導並飾演曹操。曹操在傳統戲曲中雖為丑角,但呂瓊珷運用魁武的體型與渾厚的嗓音,展現角色不容小覷的雄才抱負。而戲中弄臣蔣幹滑稽的動作和對白,與高傲的曹操形成鮮明對比,為戲劇添加許多笑料。觀眾、國立成功大學電機系學生溫鵬皓說,自己最喜歡<赤壁論文>,因為專業的歌仔戲做功對他而言比較難懂,但<赤壁論文>運用到的詩詞較通俗有趣。

飾演蔣幹的大二學生呂亦修說:「覺得笑聲比起掌聲更能夠鼓勵我,所以我很喜歡丑行。」但呂亦修說,在演戲上笑聲也是最難的,「我一開始都是豪放地笑,但老師希望節奏更明快、尖銳,有點像彈皮球地笑。」他琢磨許久才改變原本的習慣。呂亦修提到自己並非科班出身,因為家裡是戲班,從小耳濡目染聽戲,所以歌仔戲於他意義非凡,「歌仔戲的基因彷彿融進我的身體裡」。

<赤壁論文>中弄臣蔣幹滑稽的動作和對白,與高傲的曹操形成鮮明對比為戲劇添加許多笑料。 圖/歌仔戲學系提供
<赤壁論文>中弄臣蔣幹滑稽的動作和對白,與高傲的曹操形成鮮明對比為戲劇添加許多笑料。 圖/歌仔戲學系提供

在《白蛇傳》中,令觀眾眼睛為之一亮的角色小青,在<斷橋>中展現華麗身段與刀法,為演出增添不少精彩。飾演小青的學生林京瑋表示,這是自己第一次嘗試武戲演出,練習的過程中常常不小心打傷其他角色,所以表演的壓力很大。但他說演出後,幸好老師跟觀眾的評價不錯,讓他鬆了一口氣。觀眾、歌仔戲學系學生陸芷姍表示<斷橋>的演員感情很豐富,讓人有身歷其境的感覺。

飾演小青的學生林京瑋第一次嘗試武戲,在劇中展現華麗身段與刀法,為演出增添不少精彩。 圖/歌仔戲學系提供
飾演小青的學生林京瑋第一次嘗試武戲,在劇中展現華麗身段與刀法,為演出增添不少精彩。 圖/歌仔戲學系提供

壓軸劇<三人五目>發想自閩南語俗諺「三人共五目,日後無長短腳話。」敘述一位媒婆撮合跛腳青年與單眼失明女子的故事。此劇由台戲老師群改編、導演,甚至反串角色演出,並在台詞中結合現代流行語,使舞台語言敘事活潑、逗趣。老師趙振華說,時隔二十多年的師生聯演具有傳承的意義,對學生而言是光榮,也是鼓勵跟磨練。

睽違二十幾年的師生聯演具有傳承的意義,讓後輩加以學習並延續歌仔戲文化。 圖/歌仔戲學系提供
睽違二十幾年的師生聯演具有傳承的意義,讓後輩加以學習並延續歌仔戲文化。 圖/歌仔戲學系提供