跳到主要內容
第1803期
2024-12-13
藝文
焦點

【記者楊凱傑嘉義報導】「我們的生活都離不開kuba。」國立中正大學傳播學系學生石文心以紀錄片《技・憶》榮獲第11屆MATA獎紀錄片類首獎。該片呈現鄒族達邦部落重建男子聚會所(kuba)的過程,導演石文心透過鏡頭深入探索鄒族文化的核心價值和精神。

石文心以細膩的鏡頭語言和深刻的文化觀察,記錄鄒族達邦社重建kuba的過程。 圖/楊凱傑攝

石文心以細膩的鏡頭語言和深刻的文化觀察,記錄鄒族達邦社重建kuba的過程。 圖/楊凱傑攝

石文心原先經工作推薦,協助達邦部落記錄kuba的修建過程,在拍攝過程中,他逐漸認識到達邦文化的獨特性,遂將零散的側錄片段重編成完整的紀錄片。石文心在片中帶領觀眾走進深山,見證族人如何依循傳統尋找合適建材。石文心補充,在鄒族的傳統習俗中,kuba主結構的樑柱須選用高大挺拔的樹木,象徵鄒族男子的堅毅和勇猛;覆蓋屋頂的毛草則必須選擇柔軟且富有韌性的種類,以此呈現鄒族婦女的溫柔與堅韌。石文心分享,近年因為環境開發,建材日漸稀缺,「土地被開發、森林大火、沒有人特別照顧這些植物,這些原因下材料越來越難找到。」

kuba作為鄒族的集會聚所,平時肩負教育與政治場所的責任,在戰祭(Mayasvi)時也成為祭典中心。 圖/石文心提供

kuba作為鄒族的集會聚所,平時肩負教育與政治場所的責任,在戰祭(Mayasvi)時也成為祭典中心。 圖/石文心提供

除了建造的紀錄,石文心透過訪談部落長老、參與修建的年輕人,呈現不同世代族人對文化傳承的情感,並帶出中、新生代的看法與價值觀。他也記錄了達邦部落女性在傳統習俗限制下參與修建kuba的過程。鄒族婦女Maya(化名)說道:「我們女性雖然不能直接參與kuba的建造,但我們可以用其他的方式來支持和守護我們的文化。」部落婦女除了負責準備族人們在重建kuba期間的飲食,也會注意各種禁忌和儀式,如在鄒族傳統中,為了保護女性,他們不能參與或觸碰某些建材,避免接觸到不好的氣息。

鄒族女性在kuba的建造過程中負責族群的飲食,分工合作的精神讓部落的向心力更加凝聚。 圖/石文心提供

鄒族女性在kuba的建造過程中負責族群的飲食,分工合作的精神讓部落的向心力更加凝聚。 圖/石文心提供

作為女性導演,石文心不能參與部分儀式,需要他人協助才能完成紀錄片。由於非達邦部落成員,石文心起初難以融入部落生活,不過透過持續觀察、提問和與族人真誠交流,他逐漸和部落建立信任。「我的拍攝技術沒有很厲害,但很喜歡說故事,也很享受說故事的過程。」他表示,《技・憶》的創作初衷,是希望透過影像記錄分享鄒族文化,讓更多人了解文化傳承的重要性。

kuba承載著鄒族的歷史與文化,重建後持續維繫著他們的精神。 圖/楊凱傑攝

kuba承載著鄒族的歷史與文化,重建後持續維繫著他們的精神。 圖/楊凱傑攝

身為訪談者之一的吳伯文,是位北上求學的原住民,他說:「我今天為什麼想要學這些東西,真的只是我單純覺得我想要知道。」他認為,現代原住民青年因生活方式改變,只能從文化認同感出發,進一步了解原民文化,故如何以創新方式延續傳統文化,成為他思考的課題。MATA獎的評審亞威·諾給赫認為,石文心作品的配樂融合鄒族傳統和現代音樂元素,展現年輕一代的音樂才華與創意,正是其創新之處。

置頂