【記者洪立庭花蓮報導】「今天的你想要冷的，還是熱的?」一邊是透過機械裝置邀請民眾探索聲音，另一邊則是藉由寫生走讀花蓮B級景點，邀請民眾感受花蓮的地方脈動。就讀國立臺南藝術大學造型藝術研究所的鄭育與潘思俊，從9月26日起於花蓮好地下藝術空間舉辦雙個展《要冷的還是熱的？》各自從不同的角度探索人與人、人與地之間的連結。 「訊號其實就是我們每天都會交換的信息。」潘思俊解釋，人們會互相建立訊號與彼此連結。鄭育的走讀透過行動與人來往傳遞訊息，而潘思俊的展覽則是透過裝置發出訊號，兩人都以獨特的方式，透過作品與觀眾建立關係。 鄭育舉辦「花蓮B級景點一日遊」行程，帶領團員搭上遊覽車定點寫生，他說：「離開花蓮求學近十年，許多當代造景連我自己都感到陌生。」因此，他想帶領更多人一同走入花蓮的記憶。鄭育解釋，受到近幾年來網路上流行走訪B級景點的啟發，期望透過次文化的幽默感，吸引不同世代的參與者，「以一種不是傳統（觀光）的模式，希望大家可以開心旅遊。」鄭育化身導遊，戴上小蜜蜂麥克風，在走讀中講解B級景點背後的故事，他舉例說明，「當團員知道突兀的水泥鋪面下方，其實是一條歷史河流時，眼前的空間就產生了厚度。」團員RU（化名）則認為旅行團能讓大家重新思考B級景點的意義。 除此之外，鄭育帶領團員在花蓮米老鼠巨型雕像、鯉魚階梯、紅面鴨造型公仔等等景點前，於空白明信片上用彩虹筆與鉛筆描繪遊程中所見風景，「我的計劃想要拉近大家與藝術的距離。」鄭育說明，藉由簡單的紙筆材料，讓大家重返小時候自由作畫的喜悅。團員阿水（化名）表示，「這次的寫生讓我覺得可以不用想太多。｣他說自己並不擅長畫畫，但在這次寫生中卻能享受地想出自己想畫的一切。而團員RU表示，寫生可以讓他停下來，好好觀察眼前景物的紋理與顏色。鄭育說明，「寫生是強迫眼睛的過程。」寫生極度細膩，每個人用自己獨特的視角見證風景，繪畫的過程更讓團員從被動接收資訊的觀光客化身為主動的詮釋者。 除了景點走讀與寫生，鄭育也向團員介紹花蓮的食物，他表示身為花蓮人，透過自己的視角分享食物與店家背後的故事，帶領團員互相討論是有趣的嘗試。走讀遊程的最後，鄭育收集團員寫生的明信片與合照，並以觀光賣店的形式在展場中展出，觀眾夏夏子（化名）分享，就算是同一個景點，每個人的繪畫風格都不同。鄭育認為，「寫生的方式就是一種創造。」團員以自己的作品共同參與展覽的呈現，來到展場的觀眾則能透過各種視角閱讀花蓮。 而潘思俊的展覽則以「冷訊號」暗示人與人間的連結，他藉由蔓延的菌絲體暗示社會網絡，說明人需要不斷伸出觸手交換訊息才能生存，根據接收到的訊息決定自己要往什麼方向移動，及要與哪些人建立關係。潘思俊認為，人可以透過語言、舞蹈、肢體向他人表達感受，而音樂的本質就是聲音，自己身為音樂表演者，他嘗試透過此次展出，探問人類能否透過聲音串聯、塑造一個微型社群。 作品《微型社區：試驗計劃階段一》以震動馬達、電磁鐵與麥克風組成，利用微電腦接收空間中的聲音，再控制裝置給予回應。潘思俊認為，自己的個性比較安靜，經常以被動的方式和他人互動，發聲裝置如自己的性格，皆需要等待外界訊號的介入。他也解釋，人在空間中的活動都具有節奏，因此裝置聽見後，會發出短促的聲音作為回應，「有時候不聊天，但我們會透過洗衣服、敲打的聲音知道彼此在做什麼。」 而延伸活動《冷訊號：空間共振》由潘思俊額外邀請音樂演奏者Alex、Tim與身體表演者平安在現場共創演出，呈現聲音在空間中交流的可能。演出分為三個階段，潘思俊演奏的貝斯首先創造低頻、規律的節奏，吉他、烏克莉莉、貝斯與鼓聲交織其中。演出中段則由平安即興回應眾人譜出的樂音，從嗅聞潘思俊裝置作品上的枝葉開始，再不時的吟唱、滾倒、穿梭於聲音裝置與觀眾間。演出結束前，表演者們邀請觀眾以踏步、跳躍、移動的方式參與演出，在空間中隨著音樂自由舞動。觀眾紀揚真分享，身體似乎成了聲音的通道，觀眾夏夏子則說：「各種不同的聲響一起在空間中出現，彷彿也成為了一種旋律。」 潘思俊認為，聲音會在空間與身體上留下痕跡，因此裝置、觀眾與表演者共同成就了一場演出。觀眾RU分享，「聲音其實有滿多可能性，但我們在生活中常常會忽略。」潘思俊表示，聲音是人與他人最原始的連結方式，他希望藉由聲音，包容各種可能性，也讓社會重新觀察聲音帶來的互動摩擦與連結。 鄭育以動態的寫生走讀暗示關係中的「熱訊號」，邀請團員以自身的感官參與花蓮；潘思俊則專注於聲音，透過裝置與延伸活動說明關係中的「冷訊號」，反覆實驗聲音如何成為社群與人際的媒介。潘思俊補充，「其實就很像飲料，你可以自由的選擇你想要喝冷的還是熱的。」《要冷的還是熱的？》雙個展透過冷熱訊號對比，邀請觀眾感受不同的訊號張力，也一同探索關係形成的可能性。

「Emotion Sport 情緒轉換運動站」整體示意圖，在系統的推薦下，使用者可以進行最符合當下情緒的運動。　圖／賴怡成提供【記者詹晶雅綜合報導】「我們運動都關在一個封閉的盒子，心理學研究說，如果能給它更適合的環境，會增加效能。」淡江大學建築學系副教授賴怡成帶領學生開創「Emotion Sport 情緒轉換運動站」，望能讓使用者在運動時，藉由改變空間形態，調節適宜的光線、溫度，進而平穩情緒。該作品在第十五屆「創意狂想 巢向未來」智慧化居住空間創意競賽榮獲金獎。 團隊領獎合照，左起為內政部建築研究所所長王榮進、淡江大學建築學系學生翁嘉䅿、指導老師賴怡成。　圖／賴怡成提供「我們可以看到現在健身房、運動中心越來越多，並不僅是為了追求更好的身體狀況，有時候人們是為了要排解自己心裡的壓力、情緒。」團隊成員翁嘉䅿表示，運動可以平復憤怒、悲傷等負面情緒，例如在生氣的狀態下，人類的肌肉會較為緊繃，此時可以透過拳擊、跆拳道等高強度運動舒緩肌肉，讓情緒歸於平穩。他進一步補充，人們的情緒會受到建築空間影響，而情緒將影響運動成效，團隊希望能透過空間型態的改變，達到運動效果事半功倍的目標。 團隊成員為淡江大學建築學系學生翁嘉䅿，以及電機工程學系學生邵才獻。圖為系統運作示意圖。　圖／賴怡成提供該運動站中包含「百葉」和「柱子」兩大結構，可用於調節光線、風量和溫度，翁嘉䅿解釋，「建築是為了服務人們，所以人的感受是最重要的，最直接反應人們的感受，當然是透過腦波偵測情緒。」進入場館前，使用者必需先配戴腦波儀，以此判斷情緒的種類，將其轉換為數據進行運算。系統再從資料庫中，推薦最符合使用者當下情緒的運動類型，並將空間轉換為適合的型態，藉此平復情緒。 「Emotion Sport 情緒轉換運動站」透過柱子可將空間變換為三角形、方形和圓形等形狀。在不同的型態中，人們可能產生防衛、安全和自由等感受。　圖／賴怡成提供翁嘉䅿說明，除了研究中的運動用途外，團隊望將情緒偵測系統，進一步推廣至長照服務。賴怡成也表示，人口老年化愈趨嚴重，失智者可能無法即時與家人、照護者溝通，傳達自己的需求與感受，「如果有這樣的裝置，我們可以透過腦波得到情緒的變化，提供他（失智者）適時的照料。」 團隊運用簡易的材料，實際模擬「Emotion Sport 情緒轉換運動站」的建築結構。　圖／賴怡成提供運動心理教練陳奕文提出，使用者可能會因不適應陌生場地而手感不佳，或是在進入場館前發生不愉悅的事情，「系統都只能判斷我是憤怒的狀態，但其實我在這些狀態裡成因是不同的。」團隊則說明，目前系統僅能依不同情緒進行分類，也希望未來能多方考量個體差異，以及形成情緒背後的原因，打造更符合個人需求的情緒轉換運動站。

〈Lichtung_Being and heat〉運用光聲效應，將人類的心跳利用雷射光傳遞至黑色共振鏡面，透過光致發聲原理，觀眾得以聆聽到心跳聲。　圖／詹晶雅攝【記者詹晶雅綜合報導】藝術家以「數位訊號」串聯生物與非生物進行創作，讓觀者跳脫習慣的感官經驗，促進物我議題的反思。日本東京大學博士生胡悠揚和國立清華大學跨院國際博士生周巧其推出展覽《和光Lighthesis》， 攜手打造五件作品，16日於就在藝術空間展出。展場入口處的櫥窗瀰漫著霧氣與水氣，這反映台中新社原生森林的環境現況。他在其中建立與展場連結的戶外觀測站，即時將感測到的資訊在展場化為實體，呈現植物當下的感受。他進一步介紹〈Biosignal_Lucid Dream〉，當一陣風吹過，風扇將隨之轉動；當一陣雨落下，造霧機也隨之啟動。指導老師李家維認為，作品巧妙地打破空間與物體的限制，將植物的感受傳遞至展場，「從植物，一直到遠方的一個展示，那等於是感同身受。」 〈Biosignal_Lucid Dream〉建立與展場連結的戶外觀測站，即時將感測到的資訊在展場化為實體，呈現植物當下的感受。　圖／詹晶雅攝一道藍光自天花板照射而下，穿透懸浮桌面的螢光礦石，隨著礦石的旋轉，光束發散成折射光，投射至下方的金屬琴弦，藉由光聲效應（註）撥動琴弦，產生一段弦音。〈Lichtung_Pizzicato〉展現能量如何在物質間轉換，周巧其補充，「藉由光這個能量，去了解各種物質間的互動。要去認識物質的互動時，你需要先把自己抽離，等於是跟著光去走進世間的塵埃裡。」註：光聲效應，物體因為光的照射而增加能量，當聚集的能量釋放出來時，會引起周圍物質的震動。 〈Lichtung_Pizzicato〉將螢石懸空於桌面，並在下方放置金屬琴弦，當固定在天花板的光束照射到螢石時，因為礦石結晶產生折射光波，再藉由光聲效應撥動的琴弦。　圖／詹晶雅攝胡悠揚與周巧其兩人為大學同學，於2018年共組Y2K組合。前者擅長電腦科學，作品中主要負責整合軟體與數位訊號，後者則運用各種媒材，將前端整合而成的感測信號，打造出具體的展品。李家維表示，「很多科學知識是艱深難懂的，所以大家一碰到這種生硬的知識時，就直覺地走開，但是藝術強調要讓人親近、感受到美好。」他認為，兩位藝術家將科學與藝術融合地十分夢幻、優雅。 〈Lichtung_Photolysis〉為一組動態循環的感光生物混合裝置，人類、浮游生物、植被依照各自的感光能力，與光互動發展出不一樣的生物面貌。　圖／詹晶雅攝《和光Lighthesis》著重在探討人跟植物的關係，周巧其解釋，「他（胡悠揚）扮演人，我扮演植物，我們本身在作品是對抗關係。」由於兩人成長背景的差異，導致他們看待人和自然的關係有所不同。「因為我是在一群植物跟沒有人的地方長起來，但他（胡悠揚）是城市的孩子，悠悠（胡悠揚）希望科技是一種讓人跟植物共存的手段，他更重視人的存活利益。」周巧其表示，作品中既可以看出物我的對抗，也存在物我的融合。 〈Lichtung_LightFall〉由植被、岩石與螢光礦物構築而成，以白光和紫外線光模擬白天與黑夜，再透過反射鏡呈現彩虹狀的光譜。　圖／詹晶雅攝「人、植物、礦物，他們的主體性都不一樣，可是光可以在他們之間進行轉譯，讓他們可以溝通，可以連在一起。」參與展覽籌備過程的助理廖崇凱，如此解讀「和光」的意義。觀展民眾葉家銘感悟到藝術家的世界觀，他說：「包括人跟非人之間的對話，從生物訊號轉譯成電流，到能量的展現。我覺得這個概念的轉換，蠻值得大家去思考的。」

【記者徐湘芸綜合報導】近年行動支付熱潮蔓延，而心電訊號也成辨識技術的新研究方向。國立清華大學研究團隊以心電辨識結合行動支付，打造出「來自新心的秘密（Instacardeal）」。打破舊有生物辨識框架，讓該技術於1日獲得今年「ARM設計競賽（ARM Design Contest）」首獎。此次獲獎團隊由清大工程與系統科學系教授吳順吉以及學生魏士穎、邵乃俊與陳芃慈等人所組成。「來自新心的秘密」是一套希望能廣泛應用於各式商店的行動支付技術。魏士穎解釋，系統運作大致包含三步驟，首先以手機程式連接收銀機，再透過收銀機的感測器進行心電辨識，最後與雲端資料庫比對，確認符合後即可扣款。心電辨識並不只是單純視覺比對心電波型圖，而是透過抓取心跳資訊數值後進行公式演算，比對特徵值才能解鎖系統。邵乃俊表示，其他生物辨識易仿造，如有心人士能以乳膠複製指紋模，或用有色塑型片仿虹膜。「但心電訊號即使以機器模擬出來，也無法在交易現場使用而不被發現。」他指出該技術能杜絕冒用的可能，因此較其他解鎖系統安全。除不易造假外，魏士穎說：「該技術準確度可達98%以上，其主因來自每人心臟結構的不同。」比起已發展成熟的指紋辨識，較難大幅度提高辨識度，但心電辨識是有潛力的新領域，改良後辨識度也具有提高的可能性。 透過心電訊號的量測與特徵值的取得，再經數學公式的換、運算，可成為高辨識度的生物辨識資訊來源。　圖／魏士穎提供該技術除可望應用於買賣一般商品外，未來也希望能適用於更高價值的交易行為，邵乃俊說：「有些貴重交易使用該辨識解鎖系統，儘管多花四五秒，卻更能保障安全。」不過如何更精簡運作過程的手續及突破硬體限制，使發明更廣泛運用，則是團隊接下來的方向。作為該技術首度發表，此次作品得獎也是對研究的趨勢及潛力給予肯定。「得獎並非結束，而是開始。」吳順吉表示，心電辨識在歐洲已有創投注資，韓國政府也正積極推廣，但在台灣心電辨識仍是全新、未被探索的領域，具有相當大的發展空間。 清大此次榮獲ARM設計競賽首獎，以心電辨識行動支付系統為主題，盼未來可改良此技術並實體推出。　圖／魏士穎提供

【記者呂欣綜合報導】你還在辛苦找插座和收起連接線嗎？美國華盛頓大學（University of Washington, UW）團隊1日在舊金山的「新興科技會議（EmTech Digital, 2015）」發表「無線網路充電器（PoWiFi）」，它可以收集空氣中的無線訊號，藉此隔空補充電子產品的電量。　團隊研發「背向散射環境（Ambient Backscatter）」充電法，在路由器中裝入「射頻功率計算器（RF-Power computer）」穩定捕捉無線傳輸中的訊息參數。並經由整流器將交流電轉換為直流電，讓電流朝特定方向發射電波。最後透過直流電調節器將輸入的直流電壓數值增強至24億赫茲，華大資訊工程系助理教授休恩．哥拉科塔（Shyam Gollakota）說：「這種頻率能與電子產品達成電頻交流，不但不會降低網路速度，還可補充電源。」由於此充電法電流量低，因此較適用於低耗能用品如相機和智慧型健康手環。　西元2013年哥拉科塔曾率領團隊發表無線網路充電技術，然而這是他第一次擺脫被動式連接網路的「無線射頻辨識系統（RFID Reader）」，改採使用現有的電視廣播台或無線網路訊號。直接操作既有的網路訊號需克服許多電壓不穩的困難，不過團隊仍以各式匯流器克服問題。　華大電機工程系博士生凡西．塔拉（Vamsi Talla）說，團隊分別在五個家庭進行測試，將路由器設置距離電子設備5公尺以內，結果發現使用背向散射充電法的智慧型手機並無網速變慢的情形，「原本使用劣質網路發射器的用戶甚至認為網路因此變快。」　塔拉表示，團隊也嘗試讓一個沒有電量的相機透過背向散射充電法拍出一張需要10.4毫焦耳的黑白照片，後來發現相機能在每35分鐘存取一張畫質清晰的照片。另外，團隊試著以同樣的方式對智慧型健康手環進行充電，兩個半小時後，電量提升至41%，塔拉說：「速度雖不驚人，但效用顯著。」　哥拉科塔表示，背向散射技術尚無法快速充電，暫時沒有推向市場的打算。團隊目前致力於加強電流量，希望未來能應付高耗能的電子產品。