跳到主要內容

新聞期別 :

關鍵字搜尋 :

藥草入手抄紙 《野草綱目》以福壽螺卵喻街友處境
藝文
第1732期
藥草入手抄紙 《野草綱目》以福壽螺卵喻街友處境
2020-10-14
【記者石學儒綜合報導】暗沉的臉上,密集佈滿粉色的福壽螺卵。畢業於國立臺灣師範大學水墨創作理論組的黃昱斌於10日起在展覽空間「瞧夫龍山」舉辦個展《似非者》,其中系列作品《野草綱目》透過刻印與拼貼作品,呈現街友的處境。 《似非者》的展間第一區的右邊是〈野草綱目〉,左邊是〈城市寄居〉,主要在講述街友族群,裡面則是另一系列作品《十八羅漢》。 圖/石學儒攝展名《似非者》取自日本文學經典《枕草子》,意指身份低微或性格乖僻的人,黃昱斌指出,他希望藉以呼應「野草綱目」所欲呈現的街友族群。他表示,創作靈感來自在萬華社區大學進修時的社區踏查,他想將與街友互動後得到的感悟,透過創作呈現他所看到的街友族群。《野草綱目》分為兩個分支,一是〈野草綱目〉,另一個是〈城市寄居〉。黃昱斌將艋舺青草街的藥草加入製作手抄紙的原料當中,並在紙面印上他所創作的圖像。他在作品〈野草綱目〉刻上藥草療效對應的器官和一些詼諧文字,趣味性十足。他認為,一般民眾多以同情的心態看待街友族群,他說:「我想用這樣的方式提醒大家用一種較為平淡一點的態度去關注比較難受的人事物。」觀展民眾牟永平也提到,作者用藥草香味來刺激另一個感官,而作品上的味道來自於我們身邊常見的植物,「如同日常生活常見到的街友一樣平常。」 黃昱斌利用常見的藥草做成手抄紙,再印上圖文,讓觀展者除了視覺體驗,也能刺激嗅覺。 圖/石學儒攝 觀展者與《野草綱目》系列的互動,不僅能聞到手抄紙的味道,也能自己蓋圖文在宣紙上。 圖/石學儒攝無數紅點覆蓋在畫中席地而坐的人們身上,黃昱斌說明,在〈城市寄居〉中大量出現的紅點是福壽螺卵,對農民來說是害蟲,就如大眾看待街友的方式,是「刺目」且想清除的。他說:「街友對我來講是有一個聚落的,就好像福壽螺的卵固定黏在這裡。」同時,他也採用許多舊物品如信紙、符咒等拼貼成作品,藉以呈現街友殘破的生活。 畫中出現大量的福壽螺卵,這樣的元素象徵礙眼與有害,創作者以此喻社會眼光。 圖/石學儒攝 黃昱斌在〈城市寄居〉中,除了其本身擅長的水墨畫,還加入了拼接元素,將大量舊事物拼接在一起,營造舊的感覺。 圖/石學儒攝福壽螺卵與野草皆象徵不被重視與輕蔑,但某些野草卻也同時具醫療功用。黃昱斌回憶,在與街友聊天時,他發現很多街友過去都在家族或其他領域扮演舉足輕重的角色。因此,他透過野草與藥草的對比,呈現街友在社會某些角落的狀態,希望帶給觀眾不同的視角。觀眾江佩怡說:「他們像是路邊的雜草,我們不會覺得有用處,就像我們還不了解街友的時候,會好奇他們為什麼不去工作,但就是因為不了解才會有偏見。」黃昱斌過去的作品,都是以自身經驗為出發的情慾、同志題材,他提到,畢業後進入社區大學上課,讓他有機會能夠深入了解其他弱勢族群,並以此作為創作主題。他的創作歷程由自我認同到關懷其他弱勢族群,心境上的轉變也是此次展覽想呈現的元素之一。
植物混合紙漿 《紙植》圖鑑融嗅觸覺體驗
藝文
第1688期
植物混合紙漿 《紙植》圖鑑融嗅觸覺體驗
2018-11-14
【記者王昱翔台北報導】風乾的植物懸掛在書店窗邊,另一側展台上,則放置著不同紋理的手抄紙及植物樣本。國立台灣科技大學設計系的陳宇萱和王家琛舉辦《紙植——台灣外來入侵植物圖鑑展》,自7日起於薄霧書店展出。陳宇萱說:「因為導致外來植物散播的因素,很大一部分是人類活動。期盼大眾藉由圖鑑更了解外來種植物。」 於薄霧書店的窗台邊,懸掛有風乾後的外來種植物本體,讓觀眾與手抄紙相互對照。 圖/王昱翔攝「一剛開始是注意到小花蔓澤蘭,發現它對台灣生態造成蠻大的影響。」陳宇萱說明,許多植物雖然在生活中看似常見,卻可能是侵占台灣原生植物生存空間的外來種。此次展出的手抄紙,即是將外來種植物攪碎後,混和紙漿製成。陳宇萱表示,希望觀眾以嗅聞、觸摸等方式感受不同植物的特性,並讓觀眾「瞭解生活中習以為常的不平凡」。 植物手抄紙為植物的葉或花與紙漿攪碎混和所製成,故可於手抄紙上看見植物碎屑形成的紋理。 圖/王昱翔攝《紙植》圖鑑以綠色絲絨製的外盒包裝,書中穿插植物資訊、手繪插畫及植物手抄紙。陳宇萱解釋,相較一般市售僅有圖文搭配的植物圖鑑,她希望觀眾透過觸覺、嗅覺與視覺感知不同的外來種。此外,現場還展出實體植物與未經抄紙(註)的混和物,觀眾能將植物手抄紙與其本體相互參照,瞭解手抄紙的製作流程。「大飛揚草的花中帶有紅色細點,如果仔細觀察,便可發現紙上仍保有原先的細點。」陳宇萱解釋,手抄紙是由植物的葉片或花瓣混和紙漿製成。以製作15張植物手抄紙為例,從野外採集、擷取葉或花,到抄紙、風乾,完整的製作流程需要將近兩天。陳宇萱提及,由於植物手抄紙製作不易,且訂單量小,紙廠協助生產的意願不高,目前量產仍有困難。民眾諶淑婷說:「我們每次看到的都是白色的紙或用作工具的紙,很少有表現植物樣態的紙。」她認為植物融合紙漿是很好的創作素材。民眾胡喜眉則指出,相較一般僅有視覺的圖鑑,〈紙植〉提供的觸覺和嗅覺體驗手法相當特別。 展台上除展示《紙植》圖鑑外,也擺設有可供購買的植物手抄紙及插畫明信片。 圖/王昱翔攝(註)抄紙:古代手工製紙中,將紙漿稀釋、脫水及烘乾而成機制紙的步驟。
置頂