【記者陳亭蓉台北報導】「大專院校學生原住民族文化特色數位影音競賽MATA獎」5日揭曉得獎名單，紀錄片與非紀錄片首獎皆描述「打獵文化」，藉此探討政策規範造成原住民傳統文化消失的危機。

「現在打獵好像搶銀行一樣，好像殺人一樣，真的。」布農族雙龍部落老獵人Madai激動地說。紀錄片〈Sima Tisbung Bav 誰在山上放槍〉中，不同世代的獵人對著鏡頭訴說原本的生活被社會及法令剝奪，監製、輔仁大學新聞傳播學系學生劉勇廷表示，起初只是認為該維護文化，但在拍攝中找到更多該維護的理由，「少了獵場文化，還要原住民有什麼文化呢？連他們最基本的生存都剝奪，還要談什麼原住民的轉型正義？」

導演、輔仁大學新聞傳播學系學生林育璞表示，很多人認為原住民獵捕保育類動物，但他們其實不會違背大自然的法則。影片中雙豐教會長老Lovi說：「從小老人會教我們保育的方法就是，不要打小的，這樣以後才可以傳宗接代，我們才有獵物可以打。」觀眾郭先生表示，如何在現階段培育自然的同時，保留原住民文化，是政府的任務，而守護自然是每個人的責任，不能全部都怪罪給原住民。

非紀錄片〈Miadopay獵人〉道出原住民遵行自身文化時，完全被社會與制度所束縛的情況。帶著年幼孫子上山打獵回程的獵人，遇著蠻橫的警察刁難，整籃野菜匡啷落地，也沒找到「非法」的保育類動物。導演、國立東華大學民族語言與傳播學系學生洪岱郁說：「刁難老獵人的警察，其實就像是整個社會怪罪原住民打獵的縮影。」評審、國立台灣藝術大學電影學系副教授吳麗雪在評分表中也表示：「劇情以諷刺的手法呈現原住民的獵人反而成為警察的獵物，強調打獵的傳統文化受到政權的迫害。」

非紀錄片〈Miadopay獵人〉中老獵人與孫子談論打獵的傳統，告訴他夢境中女孩主動接近是打獵的好預兆。 圖／洪岱郁提供