【記者邱于瑄高雄報導】全黑的舞台上，鼓聲一拍一拍重複著由慢轉快的節奏。聚光燈打下，鈴鐺清脆地響，一名家將舞者手拿兵器，跨著步伐，翻身、亮相，其餘舞者一個個走上舞台，隨著鑼鼓聲來回變換陣形，在昏暗的燈光中，表情嚴肅又帶著殺氣。 ＜庄腳囝仔＞結合家將文化、傳統音樂、台語等，傳達台灣傳統文化傳承和認同的重要性。　圖／＜庄腳囝仔＞劇組提供以「用我們的文化，走出自己的路」為口號，樹德科技大學表演藝術系第九屆畢業展演《藝動城堡》，其中一齣原創台語音樂劇＜庄腳囝仔＞將傳統家將文化結合現代元素，給予家將文化、傳統音樂不一樣的面貌，傳達大眾對台灣文化認同和傳承的重要性。表演於5日至7日在高雄市駁二藝術特區正港小劇場登場。故事描述隔代教養家庭，子女面臨繼承家業與追求自我的掙扎，以及家將文化在現代被貼上負面標籤，導致傳承不易的問題。故事主創者兼樂手許家瑋表示，在一次遊學中，看到外國以自身文化為傲，然而台灣傳統文化卻長期不受重視，甚至台灣人對於文化的消逝沒有感覺，這些成了他的創作動機。導演洪毓蕾補充，現代年輕人對於傳統文化缺少認識，於是傳承與認同成為本齣戲的核心概念。此齣戲以家將的基本動作結合現代舞、街舞，使家將舞步產生更多變化。音樂方面，除原本的鑼鼓外，更融入電音，搭配大提琴、陶笛、貝斯、吉他、鍵盤，多元而不失傳統。此外，服裝也在不觸犯禁忌的原則下，改變原先的剪裁，將家將服改為短版，並改變臉譜的畫法。 儘管戲劇融合新潮元素，但演員程穩育說：「我覺得年輕人必須先認識傳統，再來說創新。」他強調，傳統是穩固創新的基礎。古桃城山海鎮刑堂什家將公舘堂主、舞蹈指導老師蕭湧達指出，傳統文化和古禮的深耕及傳承十分不易，此齣戲也算是另類的傳衍家將文化。「此齣戲創新的做法開啟新的路，翻轉大眾對家將的負面標籤。」觀眾樹德科大藝術管理與藝術經紀系學生傅米琦說。他也提到，原先對於傳統廟會和家將音樂會感到害怕，但此齣戲結合現代元素，並且隨著劇情有不同的作曲風格，特別吸引人。